samedi 31 juillet 2010

Povoa do Varzim - Porto Santo

700 miles - 4 jours 19h






Partis de Povoa de Varzim lundi 26 juillet nous sommes arrivés à Porto Santo Samedi 31. La traversée fut un peu ennuyeuse en raison du manque de vent (30h de moteur), mais c'est toujours mieux que 45 noeuds dans le pif...







Quelques beaux couchers de soleil ont quand même agrémenté la traversée


29 juillet : c'est le grand jour pour Florian! C'est désormais un grand garçon de 7 ans devenu subitement raisonnable...enfin on espère

L'avantage du manque de vent c'est qu'on peut prendre le petit déjeuner en terrasse 


De belles lumières qu'on ne trouve qu'en mer





Enfin au petit matin du 31 juillet Porto Santo se dessine à l'horizon...



Nous sommes accueillis par les oiseaux locaux

samedi 24 juillet 2010

Porto




Arrivés à Povoa do Varzim par un bon force 5 il nous faut remplacer le drapeau Espagnol par le Portugais sous la barre de flèche tribord.



Il y a un metro direct pour Porto bien qu'on soit quand même à 40km de la ville.
Très jolie vieille ville :
Ah! tous ces palmiers ça nous rapproche du Paradis...

jeudi 22 juillet 2010

Baiona & les iles Cies - Juillet 2010


Cies - Ile du Sud


Le port de Baiona vu des remparts

Un animal local a laissé son empreinte dans la roche...


Une couleur d'eau qu'on ne voit pas souvent par chez nous, sauf aux Glénan

lundi 19 juillet 2010

Ca y est on est arrivés à Baiona près de Vigo



Bon ça a été un peu fatiguant mais on y est! 480 miles en 73 heures, quelques Dauphins croisés en route sinon pas grand monde, c'est pas le périf aux heures de pointe!



Après quelques heures au près serré dans un vent de SW force 5 et une mauvaise mer résultant du coup de vent de la veille, le vent s'est progressivement calmé durant la première nuit  pour finir au moteur pendant une dizaine d'heures,avant de revenir en forcissant jusqu'à 30 noeuds près de la Corogne dans une mer très hachée mais heureusement au grand largue. La dernière nuit fut plus tranquille en descendant vers Baiona qu'on atteint à 15h le 19 Juillet.

vendredi 16 juillet 2010

C'est parti!

Après avoir attendu quelques jours une meteo favorable, nous voilà partis pour la traversée du Golfe de Gascogne. Nous prévoyons quelques heures au près dans une mer agitée, puis du petit temps ensuite.

Arrivée prévue  lundi 19 soit à la Corogne soit Camarinas ou même Baïona puisqu'on a déja pris un peu de retard.
A bientôt!